1·Asked about specific defense priorities, she stressed that the European Union would be looking to develop capacity to meet both civil and military needs.
问到具体防御的优先权时，她强调，欧盟将寻求开发能力以满足民用和军事需要。
2·The article elaborated the geography teaching to abandon the mechanical memorizing-like rote memory and to instill into the way, obtained from the stimulation interest and the develop capacity.
文章论述了地理教学应该摒弃死记硬背式的机械记忆和灌输方式，从激发兴趣和培养能力入手。
3·But early this year it signed a deal with an unnamed South African partner to develop solar plants in South Africa, with a total capacity of up to 100 megawatts.
但是今年早些时候，它与一个无名的南非伙伴签署了一项协议，从而在南非开发太阳能电厂，总容量达到100兆瓦。
4·We are all inherently musical and can develop this capacity in ourselves and in others.
可以说，我们天生具备音乐智能，并可以开发自身与他人的这种能力。
5·However, if you decide to recover with less capacity, you will need to develop the orchestration of the recovery activities, and it will very likely need a good understanding of the applications.
不过，如果决定使用较少的容量进行恢复，将需要开发恢复活动的编排，这很可能需要非常了解应用程序。
6·The city of Raleigh and Wake County partnered to develop a project that would retrofit 10 firehouses and one Emergency Medical Service (EMS) station with large capacity cisterns and rain gardens.
罗利市和韦克县合作开发一个项目，该项目将使10个消防站和一个紧急医疗服务站(EMS)配备大容量水箱和雨水庭院。
7·Parents and pediatricians should keep in mind that children have to develop the capacity to regulate their own sleep early in life and self-soothe themselves during the night.
父母和儿科医生都要明白孩子在幼年就必须培养规律自己睡眠的能力，并且在夜里可以自我安慰。
8·The grants are funded by a multi-donor trust fund that will scale up research, help countries build capacity to develop labor market policy, and pilot promising approaches.
赠款资金来源于一个多捐赠机构信托基金。 该基金将加大研究支持力度，帮助各国建立劳动力市场政策制定能力，对可能有效的方法进行试点。
9·Trulite won this contract to develop a system for the Navy that allows for substantial power capacity in a small package, with hydrogen storage capabilities greater than 2000 watt-hours per kilogram.
Trulite公司赢得该项合同以便为海军开发一个系统，该系统允许在一个小包装中有充实的动力容量，同时氢储存能力大于每千克200 0瓦特时。
10·The reports appear to indicate the relationship between Apple and Quanta continues to develop, as MacBooks account for a larger portion of the manufacturer's capacity..
报道显示，由于苹果Macbook系列产品的订单将占去广达大部分产能，因此广达与苹果的合作关系将得到进一步的加强。